將紙質(zhì)標(biāo)簽完全轉(zhuǎn)換為塑料標(biāo)簽——這是礦泉水生產(chǎn)商Vöslauer Mineralwasser AG公司去年做出的決定。一年內(nèi)，該公司將其現(xiàn)有的所有四條PET生產(chǎn)線的貼標(biāo)機更換為Contiroll HS高速環(huán)身式貼標(biāo)機。
目前，Vöslauer Mineralwasser AG公司是全國最大的礦泉水灌裝公司，占市場份額約40%，輕松地成為奧地利礦泉水市場的領(lǐng)頭羊。而奧地利其他兩家礦泉水生產(chǎn)商各占礦泉水市場總份額的五分之一。2013年，Vöslauer公司銷售超過3億公升礦泉水，營業(yè)額約達(dá)1億歐元。
天然礦泉水約占Vöslauer公司銷售量的70%，產(chǎn)品種類包括“氣泡”, “微氣”和 “無氣礦泉水”。特色水感覺飲料 “Vöslauer Balance”的人氣顯著提升，并且口味繁多，從芒果-柑橘花到檸檬姜汁，到西洋李子-杏口味。另一款廣受歡迎的產(chǎn)品是Vöslauer Bio：一種少糖的碳酸軟飲料，飲料中所有水果和糖份均源自受控有機農(nóng)耕。近期Vöslauer公司推出新產(chǎn)品系列“Vöslauer Balance Juicy”，其中果汁含量達(dá)百分之七，廣受消費者歡迎。而且Vöslauer公司是百事可樂在奧地利的唯一授權(quán)商，同時是奧地利兩大飲料生產(chǎn)商之一。Vöslauer公司的產(chǎn)品在全國范圍內(nèi)銷售，同時出口德國和意大利，以及東歐的一些鄰國。
不可回收PET占主導(dǎo)地位
Vöslauer公司80%的飲料產(chǎn)量一直采用不可回收PET瓶灌裝，目前可回收玻璃瓶僅用于餐飲業(yè)。早在2006年，Vöslauer公司及其他四大飲料生產(chǎn)商成立一家名為“PET to PET Recycling Österreich”的股份有限公司，在Müllendorf運營一家回收工廠。Yellow Bin 及 Yellow Sack是指奧地利擁有一個高效的PET容器回收閉路系統(tǒng)：80%的PET瓶通過獨立的收集系統(tǒng)收集，然后進(jìn)行回收。對于本公司的PET瓶，Vöslauer公司的回收限額約已達(dá)到52%，而對于“Balance”系列產(chǎn)品，其0.75公升瓶子同樣采用Vöslauer公司雙向系統(tǒng)回收，回收限額驚人地達(dá)到100%。為保證Balance系列產(chǎn)品瓶經(jīng)過回收能再次得到Balance系列產(chǎn)品瓶，預(yù)坯制造商Alpla和回收工廠均采用批量處理模式。技術(shù)主管Walter Goisser稱：“Vöslauer公司希望摒棄原始的PET”。截止至2015年，公司目標(biāo)已設(shè)定為實現(xiàn)PET消耗總量66%的回收率。
四臺新設(shè)計的Contiroll HS高速環(huán)身式貼標(biāo)機
對于全部產(chǎn)品系列的生產(chǎn)，Vöslauer公司運行的一條玻璃瓶灌裝生產(chǎn)線每小時可處理30,000個餐飲業(yè)瓶和商品用瓶，總計4條PET生產(chǎn)線中，有3條生產(chǎn)線每小時可處理30,000個容器，另一條生產(chǎn)線每小時可處理板條箱中可回收瓶24,000個。所有5條生產(chǎn)線的布置由公司的工程設(shè)計部設(shè)計。工程設(shè)計部主管Walter Goisser解釋稱：“我們采用1.5公升的PET容器后，對1996年以來所有已完成的工作制定了內(nèi)部方案以適應(yīng)向PET的轉(zhuǎn)換。同樣，Vöslauer公司的工程設(shè)計團(tuán)隊對PET容器選擇使用塑料標(biāo)簽而不是紙質(zhì)標(biāo)簽的決策實施檢查，并深入探討如何實施能夠達(dá)到最佳效果。
恰恰在這個時候，克朗斯推出了新設(shè)計的環(huán)身式Contiroll ED-PG 貼標(biāo)站（人體工程學(xué)設(shè)計、預(yù)涂膠）。除擁有優(yōu)化的人體工程學(xué)設(shè)計、更簡化的結(jié)構(gòu)和更容易上手操作之外，新開發(fā)的機組在處理預(yù)涂膠標(biāo)簽上也尤為突出。它是面向未來的一個有趣的選擇。Vöslauer公司訂購了四臺新設(shè)計的Contiroll HS貼標(biāo)機：4條PET生產(chǎn)線各安裝一臺貼標(biāo)機。前兩臺Contiroll HS貼標(biāo)機于2013年春季安裝，第3臺于2014年初安裝，第4臺則安裝于同年夏季。
Vöslauer公司在一年內(nèi)將其現(xiàn)有所有四條PET生產(chǎn)線的貼標(biāo)機更換為新的Contiroll HS高速環(huán)身式貼標(biāo)機。
兩款不同產(chǎn)品
新一代的Contiroll HS貼標(biāo)機提供兩種貼標(biāo)站：熱熔標(biāo)簽Contiroll ED貼標(biāo)站和預(yù)涂膠標(biāo)簽Contiroll ED-PG貼標(biāo)站。后者可擴展加裝一臺熱熔裝置，以便可用于一般熱熔標(biāo)簽的貼標(biāo)。為防止成型時沾有任何污垢，新設(shè)計的Contiroll ED 貼標(biāo)站的特點是增加一個貼標(biāo)站基板，將敷設(shè)的電纜封閉，節(jié)省了更多的清潔時間。伺服控制驅(qū)動裝置同樣進(jìn)行了改造：例如，可簡單地通過反向切輥的單獨伺服驅(qū)動裝置調(diào)整切標(biāo)位置。而且，兩個標(biāo)簽卷和追蹤控制裝置具有反向中央高度調(diào)整功能，可將調(diào)整程序的時間縮短一半。而自動標(biāo)簽卷接標(biāo)裝置是引入的另一個新特征，它可減少用于接標(biāo)伸出標(biāo)簽的數(shù)量。新設(shè)計、絕緣的涂膠裝置的涂膠輥溫度相同，確保節(jié)省膠液消耗量，幾乎消除了所有膠液煙霧，預(yù)防發(fā)生燙傷風(fēng)險，并進(jìn)一步降低了能耗。另一個創(chuàng)新的特色是配備新涂膠泵的單獨的膠盤。另外，貼標(biāo)站的傾斜角度同樣可以在生產(chǎn)過程中進(jìn)行調(diào)節(jié)，便于補償重疊偏差。對于日常工作程序，這種方法更簡單、能夠快速地校正重疊。
Contiroll ED-PG貼標(biāo)站處理預(yù)涂膠標(biāo)簽時，利用反向輥，將標(biāo)簽從標(biāo)簽卷盤標(biāo)盤上移除，該部分與帶有防粘膠膜標(biāo)簽接觸。標(biāo)簽在反向切輥上被切割，膠條朝外，經(jīng)由加裝的一個輸送輥進(jìn)入真空抓標(biāo)鼓。標(biāo)簽在Contiroll標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用中以同樣方式傳送至容器。最佳的特點是：使用預(yù)涂膠標(biāo)簽貼標(biāo)站時，用戶不會受制于這一特殊系統(tǒng)?？杉友b一個熱熔裝置，輕松處理傳統(tǒng)標(biāo)簽。
新設(shè)計的Contiroll ED-PG環(huán)身式貼標(biāo)站還適于處理預(yù)涂膠標(biāo)簽。
這正是 Vöslauer公司當(dāng)前采用的貼標(biāo)方法：Walter Goisser稱：“市場上供應(yīng)的預(yù)涂膠標(biāo)簽的性價比還不算合適”。“對于我們當(dāng)前用于測試使用的標(biāo)簽數(shù)量而言，預(yù)涂膠標(biāo)簽的價格仍高于普通標(biāo)簽價格1/3左右。”毫無疑問，他相信預(yù)涂膠標(biāo)簽的優(yōu)勢：“我們可以完全實現(xiàn)車間內(nèi)無膠作業(yè)，這樣可避免膠液污染設(shè)備，防止刀片發(fā)粘，從而有效延長刀片的使用壽命，當(dāng)前對我們重要的是我們可以留出選擇余地，以便將來我們可使用預(yù)涂膠標(biāo)簽，我們應(yīng)很快開始試驗。我們現(xiàn)在擁有的市售新設(shè)計的最先進(jìn)技術(shù)的貼標(biāo)站為我們提供了面向未來的靈活性，這是我們一直期待的，這點是重要的。”
膠液消耗量降低達(dá)2/3
剛剛安裝的Contiroll HS新一代貼標(biāo)機實質(zhì)上為公司帶來了不少實惠，Walter Goisser解釋稱：“該機器的使用便利程度大大提升。配備自動接標(biāo)功能的轉(zhuǎn)換、及通常情況下使用卷盤進(jìn)給標(biāo)簽的方式意味著人工干預(yù)操作每小時大約僅需兩次。反過來可理解為在膠液端，我們當(dāng)前只需一名員工操作，而之前則需要兩名員工操作。運行成本也變得更低。紙質(zhì)標(biāo)簽向塑料標(biāo)簽的轉(zhuǎn)換將膠液消耗量降低達(dá)2/3。對于我們目前的購買量而言，僅塑料標(biāo)簽本身的成本已經(jīng)低于紙質(zhì)標(biāo)簽的價格。這還不足為奇，與紙質(zhì)標(biāo)簽相比，由于拉伸聚丙烯（OPP）標(biāo)簽厚度僅為37微米，每平方米重量為80g，這意味著我們的材料消耗量幾乎減半”。而且和紙質(zhì)標(biāo)簽相比，OPP標(biāo)簽更易于分離和使用。Walter Goisser解釋說：“塑料標(biāo)簽可直接從回收裝置中切斷，并可完整再次使用。相比起來，紙質(zhì)標(biāo)簽洗掉后破損、分解，在某種情況下直接變成了廢水。”
低膠合劑消耗量——與紙質(zhì)標(biāo)簽相比，OPP標(biāo)簽厚度僅為37微米，每平方米重量為80克，這意味著我們的材料消耗量幾乎減半。
紙質(zhì)標(biāo)簽向塑料標(biāo)簽的轉(zhuǎn)換將膠液消耗量降低達(dá)2/3。
而在PET容器上使用塑料標(biāo)簽的另一個好處是塑料標(biāo)簽可提升瓶體的外觀視覺效果：PET容器膨脹時，紙質(zhì)標(biāo)簽無疑會被拉伸，膠條外露。相比起來，塑料標(biāo)簽會隨瓶體同程度膨脹。“而且，對于創(chuàng)意性設(shè)計，營銷人員在鮮艷色澤、高光澤度效果和標(biāo)簽背后印刷方面會具有大大提升的更多的選擇空間。”作為技術(shù)主管，對營銷策略高度重視的Walter Goisser高興地說：“在這里創(chuàng)意幾乎永無止境”。
前沿創(chuàng)新
作為奧地利市場的領(lǐng)軍者，Vöslauer公司還不斷地證明公司在創(chuàng)新方面居領(lǐng)先地位。Walter Goisser強調(diào)稱：“Vöslauer公司秉承充分以顧客為中心的整體方案”。“我們嘗試在早期發(fā)現(xiàn)任何初期趨勢，然后迅速將其付諸實踐，變成現(xiàn)實”。盡管Vöslauer公司之前使用貼標(biāo)機只有7個年頭，但如今已全部更換為Contiroll HS新一代貼標(biāo)機。“如果未做出使用塑料標(biāo)簽的主導(dǎo)決策，一般來說我們還不會這么做。”
采用一系列新理念活躍市場已成為Vöslauer公司由來已久的傳統(tǒng)：1990年，該礦泉水公司委托藝術(shù)家Friedensreich Hundertwasser為其設(shè)計餐飲業(yè)標(biāo)簽。同時當(dāng)Vöslauer公司開始推出無氣礦泉水（1998）、運動瓶蓋（1999）、健康飲料Balance系列產(chǎn)品 (2000) 或易旋轉(zhuǎn)瓶蓋 (2003)時，該公司在其所選行業(yè)同樣加入了時尚潮人之列。但偶爾Vöslauer公司也必須承認(rèn)遇到挫折，例如2005年首推的城市包，將礦泉水包裝設(shè)計成時尚肩包，很遺憾結(jié)果未被大眾接受。Walter Goisser相信說：“好像我們的設(shè)計遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了這個時代”。與之相比，另一個成功的創(chuàng)新是Pocket Ring (2009)，將瓶子變成了易于攜帶的配飾，或?qū)?x1公升的包裝作為儲存變體。
